話說 晚上下班,先去公司的7-11買了一罐養樂多 就排隊等著結帳 在我前面 有位公司的同仁,正掏著錢要結帳 而我前面又有位菲律賓外勞,拿著一瓶蠻牛對著7-11的女店員說energy 我只看到 那位女店員笑一笑搖搖頭,沒幫這位外勞解決他的疑問 這位7-11的女店員,也聽不懂他說的energy 是什麼意思! 當下的我 心裡想說,energy → 怎麼跟偶像團體的名稱一樣 當時沒想那麼多,這句話的意思 ! 只覺得很耳熟 這位外勞 拿著一瓶蠻牛, 望阿望,望到了我,因為我就在他旁邊呀~~哈哈 就對著我說energy , 當時我又把它聽成English 心裡一直os想說,他是要問這瓶多少錢嗎?但好像又不是 呵呵 因為當時我後面還有1.2位等著結帳 我想說我還是不要把破英文拿出來,他們應該可以幫這位外勞解決問題 哈哈 結果,是我幫我們公司這位外勞解決問題 他又比一個單手手勢,像大力水手的pose 拿著蠻牛給我看,我回說power ,外勞說 ya power 我點點頭說:是是是,喝了馬上精神就來了! 哈哈 這位外勞 知道答案後,想都不想馬上結帳 他只是要確定這瓶蠻牛,是不是喝了就會有活力..怕買錯了! 自己 幫外勞解決問題後, 邊走邊笑...剛剛的蠻牛插曲還蠻好笑的 我是覺得 那位7-11妹妹,當下要幫外勞服務 要去了解這位外勞的需求是什麼,而不是幫其他人結帳 讓這位外勞站在旁邊,買也不是不買也不是~~~ 呵呵 這位外勞 剛好問到英文很二光的我,幸好有幫到忙 對英文 一直有興趣,還花了快上萬元去買一台無敵翻譯機要學英文 我都是三分鐘熱度...現在買了也是放著! 哈哈 至少我現在對energy 已經完全記住它的意思了~ 這也是學英文一個很好的方法 !

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 嘉玲 的頭像
    嘉玲

    心在蔚藍的天空飛翔

    嘉玲 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()